Need to add a Customization on requisitiondetails page at line level

Summary:

Dear All,

Our customer want to add a customization at line level of requisitiondetails page to add a new field which displays the message" This is not LC mandate item'', we were able to achieve this at header level in Redwood but not at line level, kindly refer the screen shot of classic UI as well as Redwood UI please let us know if we can achieve this

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):