Transaction console access based on AOR by BU/dept assignment

Summary:

Hi Team,
We want to restrict Transaction console access based on data assignment - AOR by BU/Dept.
o Transaction console users can take actions on transactions only within their scope of their responsibility type they see
o As of now, access to transaction console is all or nothing, so users either have full access to all actions in transaction console.
Please help us with - how to restrict Transaction console access based on person data assignment.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):