Copy Sales Order line notes to Pick ticket

We have a requirement to copy notes from a Sales Order lines to the Pick Ticket Lines. There's a requirement to have the notes appear on a RF solution and for the paperless warehouses, and the solution only has the ability to look at the Pick to pull the notes, not the Sales Order. How can we configure the system to pull those notes from the SO to the pick?

Thanks,

Robert