Need to modify Category field behavior in Responsive Self Service Procurement via Visual Builder

Hi,

We are using RSSP. We have a request to change the Category field in our Cart to instead of being populated from the integration with the vendor to be a LOV of existing categories.

I am new to Visual Builder and I am not seeing how to change this field.

Any help or suggestions would be greatly appreciated.
Becca