CPQ: Array sets and Dynamic Menu Attribute

Query:
In CPQ, is it possible to use dynamic menu attributes within array sets?

Current Setup:
We are currently using simple menu attributes to display office numbers in a dropdown field within an array set. These office numbers are manually added or removed at the attribute level. When an office retires, the admin must delete it from the attribute and redeploy the configuration. Also, this impacts existing quotes when an office is deleted.

Proposed Enhancement:
To streamline this process, we’ve moved the office data to a data table, where offices can be marked as Active or Inactive. We now want the dropdown menu in the array set to dynamically display only the