We are trying to update PO details on Invoice line through API

Summary:

We are trying to update PO details on Invoice line through API.
But there is no available API to do so.
Can you please help with any other way or any API we can use to do so

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):