Learning Catalog -Need to hide few columns or options based on user roles

Summary:

Requirement is to hide Create option/ Title and Actions from the column for specific user roles

My client groups→ Learning→ Catalogs

VBS:

Tried multiple options to hide, but this doesn't work. Please let us know if there is a way to hide columns based on user roles.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

25D

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):