Unable to create a Contract Purchase Agreement using Redwood pages

In the Classic UI, when creating agreements, we have the option to select either a Blanket Purchase Agreement and a Contract Purchase Agreement.

However, in the new Redwood Purchase Agreement page, when using the "Create Agreement" button, the Document Style is defaulted to Blanket Purchase Agreement, and the List-of-Values does not appear when clicking on the drop-down arrow. Only gray lines appear and the list of values never display.

Additionally, if we remove the "Blanket Purchase Agreement" value from the Document Style field, when trying to select it again we are seeing a "Select a Value" error message, but the drop-down list does not allow us to select a value or we cannot type in a value either.