Change versus Task Priority

Summary:

User Confusion on the use of "Priority"

Content (please ensure you mask any confidential information):

There is a "Priority" field on change order headers, and there is also a "Priority" on tasks. When a user navigates to the PD Overview>My Worklist, it shows a list of changes but apparently shows the Priority of the Task, all defaulting to 3.

This is very confusing for the user since it's showing changes but showing task data, especially since we don't really use the BPM worklist to manage tasks (too may clicks to get to it).

Can this be change so that, for example, the Priority on a Task is called "Task Priority". Even better, make the My Worklist an editable table view so that users can 1) Add/remove columns, and 2) update priority directly.