What is the best way to create team identifier to group employee based on a a set of Legal Entity

Summary: We have a requirement to create team identifier to group employee's based on a group of Legal Entity.

user the same team identifier across performance and reporting module to create reports and assign performance goal template

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):