Need to give restrictive access to change order attachments. How to give user specific privilege?

Summary:

Need to give restrictive access to change order attachments. How to give user specific privilege for download, upload and deletion functionality?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):