Stimulate Navigator showing padlock icon but menu item is actually visible to user

Summary:

I am exploring the Stimulate Navigator page. The page shows a padlock icon for a menu item, but actually this option is available to users.

This is confusing, why is it showing 'No' icon for accessible menu items?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):