search the for suppliers by the products and services in new negotiations

Summary:
Is there any way to search the for suppliers by the products and services in the search and add when creating a new negotiation.

The Search criteria is based on the Purchasing categories created in the functional area catalog which also appears in the PR and PO screens

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):