REDWOOD - Add validation on actions from Actions Menu on Job Application page based on EFFs

Summary:

Can we restrict actions like Extend Offer or Create Job Offer based on EFFs?

We have a requirement where we dont want to extend the offer to candidate unless it is verified by TA management and they have updated a Flag in Extra Information page. The actions should be in greyed mode or throw an exception if the flag value is empty or marked as No

We tried editing Job Application Page using VBCS but there is no property found for Action menu in there.

If someone is aware of this or archived this, please share your solutions or guide with some pointers.