Post P2T Outlook Email Notifications Not Triggering for Learning

Summary: Post P2T, Outlook email notifications are not being sent for Learning course enrollments in the lower environment.
When a user is enrolled in a Learning course, no Outlook email notification is received by the learner. This behavior is working as expected in Production, where enrollment emails are successfully delivered.

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

26A

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):