Supplier Management LOVs not displaying when internally creating or editing supplier profiles.

The Supplier Management LOVs are not displaying when internally creating or editing supplier profiles. Is there a privilege/ Rest Service or data security policy that needs to be added to the security role to display the search and select menu values. An example is the payment terms menu. The navigation is below.

Navigation: Supplier Management > Sites > Invoicing: Terms/ Payment Terms