A value of a standard field is only visible to candidate's application form

Summary:

Hi,

We received a requirement to create a new value for a standard field and this value to be visible only in the candidate's application form.

Is it possible to achieve this by using standard configuration?

Thanks a lot,

Smaragda

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):