Assign Existing Categories to a Corp Book (Rapid Implementation)

Summary:

I am attempting to assign existing categories to an existing Corporate Book (Corp book created manually) using the Update FA in spreadsheet (Rapid File).

However, I am encountering an error during the process.

Does anyone have an end-to-end document, step-by-step guide, or a deck outlining the correct sequence to perform this task successfully?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):