Unable to see Job Profile Context Sensitive when Creating a Job Requisition

Summary:

I have created a dff under Profile Types > Job > Licenses and Certifications (JOB_LICENSE) but I cannot find it as a field when creating a job requisition. I have also checked that the context is already enabled in 'Manage Context'. Where would I expect this to appear in requisition or is it not supported?

Please find attached POC document for reference. Thanks!

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

26B

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):