notification issue - notification send in a wrong language

Summary: notification issue - notification send in a wrong language

Content (please ensure you mask any confidential information):

Hi to all,

our client asks to us why it was send a custom email to remind users about completing courses but it was send in a wrong language.

On investigation, we see the Oracle has populated all the translated versions with a brand new notification (the notification was send to a French user)

For Example:

تفاصيل المتعلم

الاسم الأول للمتعلم: ${FirstName}

اسم العائلة للمتعلم : ${LastName}

عنوان البريد الالكتروني للمتعلم: ${LearnerEmail}

اسم المستخدم لقائمة عمل المتعلم: ${notificationUserName}

اسم العرض للمتعلم : ${LearnerDisplayName}

تفاصيل المدير

اسم المستخدم لقائمة عمل المدير: ${ManagerUserName}

عنوان البريد الإلكتروني للمدير: ${ManagerEmail}

تفاصيل عنصر التعلم

اسم عنصر التعلم : ${LearningItemName}

وصف عنصر التعلم: ${LearningItemDescription}

رابط عنصر التعلم: ${learningItemLink}

صورة عنصر التعلم: ${ImageTagURL}

تاريخ بداية عنصر التعلم : ${LearningItemStartDate}

تاريخ نهاية عنصر التعلم: ${LearningItemEndDate}

تاريخ بداية العرض : ${OfferingStartDate}

تاريخ نهاية العرض: ${OfferingEndDate}

الوصف القصير لعنصر التعلم: ${LearningItemShortDescription}

تفاصيل سجل التكليف

نوع حدث التكليف : ${assignmentType}

النوع الفرعي لحدث التكليف : ${assignmentSubType}

اسم المُكلِف : ${attributedAssigner}

تاريخ بداية التكليف : ${AssignmentStartDate}

تاريخ الاستحقاق : ${DueDate}

حالة التكليف : ${AssignmentStatus}

الحالة الفرعية للتكليف : ${AssignmentSubStatus}

Thanks

Jacopo

Version (include the version you are using, if applicable):