Absence counts into next day for night shifts — how to force 1 day?

Hello,

We have a requirement where, when a worker enters an absence, the duration should count as 1 day regardless of the working schedule — essentially bypassing the schedule so a single calendar date always equals one day of absence.

The challenge is with night-shift employees. Because their shift crosses midnight, a single night of absence currently has to be entered as 26.10 → 27.10 for the system to count it as 1 day. We want the worker to be able to enter only 26.10 and have it count as 1 full day of absence, without having to extend the entry into the following day.

Current configuration:
The absence type duration is currently calculated using