Translation issues: What can I do about this?

Summary

Issues with translating some of my accounts

Content

Hi all,

I'm currently facing some issues regarding a translation to USD_Reporting and EUR_Reporting.

I have some separate accounts in my structure, like in the attached screenshot. For some reason it seems like all the accounts under Input are not translating. I double checked all of the settings and that currency rates are there. For all other accounts it works!

Is there a reason for that?

What can I do to make it work?

Thanks for any input!

Markus