EFF Attributes used in Item number rules set not appearing in Product development > Create Item page

Content

We have configured item rules to generate item number and description for engineering items but attributes are not appearing in Product development > Create item page.

However, the same is working when navigating to PIM > Create item page

Please refer to the attached screenshots.

Tried making the EFF attributes "Required" but no luck