Is it possible to add extra product features (fields) to the "Multiple Products Buy" search page

Summary:

Users are asking for extra product fields (sub fields) to be added to the Multiple parts search page

Content (required):

As seen above they can use currently Quantity and Product number, while the Part Description is auto-filled in. I was asked to have an extra part field to add here in order for them to edit all of them at once.

Version (include the version you are using, if applicable):

21C

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):