How to restrict employee from adding a new Document Record

Summary:

How do you restrict an employee from adding a new document record?

Content (required):

As per previous threads I have removed Manage Person Documentation by Worker and added View Person Documentation to the Employee role. Have regenerated the roles, however the employee still has the ability to Add a new document record.

Is there additional steps to take so that the employee cannot add but can still view existing document records?

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):