Adding LinkedIn Learning Courses to Learning Communities

Summary:

Our LinkedIn Learning subscription contains all their courses in English and any courses they have localized in 6 or 7 other languages. I want to create a category community for all LinkedIn Learning courses and topic communities for each language.

Content (required):

We are using the LinkedIn Learning (LIL) integration provided by Oracle which automatically adds, updates, and retires courses in our learning catalog. Since our LIL integration includes so many languages, our learning catalog has become very difficult to locate what the learner is looking for, especially if they are looking for a course in a specific language.

Is this possible to do via HDL? Is this possible to automate by having a process or something run/execute each night?