On PO outbound through CMK to GHX - How to handle GHX ship-to account number functionality

Summary:

In an implementation, on a PO outbound through CMK to GHX - How to handle GHX ship-to account number functionality?

Content (required):

In the setup Manage collaboration messaging domain value Map, kindly let me know the best approach to handle mapping the ship-to account number, that is mandatory for communication with GHX.

From our analysis, using lookups for storing ship-to account number is not a viable option, as XML file does not support this.

Any approach that has successfully worked, will be helpful.

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):