Item Revision Attachments are visible in Product Development but not in PIM

Summary:

We have created a custom role from Product Data Steward to restrict some of the functionalities of Product Management. Manage Item Attachments privilege is already provided but the Attachments are only visible in Product Development and the Item Revision tab under Attachments in PIM is empty.

Content (required):

We have created a custom role from Product Data Steward to restrict some of the functionalities of Product Management. Manage Item Attachments privilege is already provided but the Attachments are only visible in Product Development and the Item Revision tab under Attachments in PIM is empty.

What privilege should we include from Product Data Steward so it's available in PIM as well.