how to configure list of tasks under general preferences

Summary:

How can we configure the list of tasks and sections that appear under preferences. Is it possible to do it directly or just indirectly via removal of privileges assigned to user roles? E.g. we do not use service or knowledge and proxies should ideally only be visible to HR users.

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

23A

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):