Quality for new products

Summary: We have a requirement, that we the customer receive an order for a new product design, they first make a sample and test it then if the quality test got accepted at this moment it could be used in production.

so is there any idea how to achieve this?

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):