Can we add parameter of department and Assignment in Search field of Direct Reports

Summary:

Is it possible to add Department, Manager name, and assignment info in the search field of Direct Reports?

Content (required):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):