Display of Quantity against the lot in the Backflush tab

Summary :

Business wants to see quantity against the Lot in the backflush tab.

Currently, system allows to see quantity details in the expand icon only after lot is selected. In one of the scenarios, business will select the Lot manually but before that business wants to look at the quantity and then decide which lot should be picked. Is there a way to get the details of the quantity against the lot ?

If i search the all the lots, i can see only the Lot number and Expiration date (Screenshots attached). Is it possible to have the column of quantity in the same Pop up page ?