Qn regarding Report Import/Export to Excel: Font Installation Requirements for Text Boxes in Excel
Regarding the Aug patch (23.08) we see below update
Report Import/Export to Excel: Font Installation Requirements for Text Boxes in Excel
Due to performance and rendering quality enhancements to Report text boxes when exported to Excel, Report text boxes may appear distorted or with overlapping text while importing or exporting to Excel when the fonts used within the text boxes are not installed on the client machine. To fix this, install the missing fonts used within the text boxes on the client machine
We would like to understand what exactly needs to be performed from our side, also could you please provide the knowledge document if it is exist.