Enable Ship to Site search by Site Name

Summary:

On Contract Line, it is posible to personalize the Ship to Site research to filter by Site Name?

Content (required): On Contract Management for a specific contract, on Lines> account information, we have the field Ship to Site. In advanced research it is posible to filter by Ship-to Site, Bill-to Site, From Date, Ship-to Site, Sold-to Site and To Date. In our business case, the user who is filling this information, do not have this data to search the ship-to site. The user know the Site Name. Is it possible to add the site name to this pop-up search?