Unable to get the data in confirm pick slips area by searching sales order I'd

Summary:

We have created a custom role for accessing only inventory, shipment, and picks.

in confirm slips area, we are getting data by using transaction id and pick slip id. But unable to get the data by searching with the sales order ID in the Confirm Pick Slips area.

We have given these privileges to the custom roles:

Confirm Pick Slip

Create Pick Wave

Manage Inventory Reservation and Picks

Manage On-Hand Quantity

Manage Shipment

Monitor Inventory Management Work Area

Monitor Inventory Work Area

Monitor Pick Slip Work Area

Search Inventory Reservation and Picks

We have given these privileges to roles and assigned them to users. the user is able to get the data by searching for the pick slip ID, but we need the data by using sales order ID.