Candidate and Job Application Source-Tracking

We drew the statistics from the recruit to hire dashboard, and need clarification on how these are being collected and what those source mean.

We inserted a pre-screening question (How did you hear about this job opportunity?), but it does not seem to relate with the dashboard data.

How can we get clarification on how the Candidate Source Data is getting collected?