Want to change Organization Hierarchy used for requisitions

Summary:

Hello - we have been using our department hierarchy for ORC requisitions in the organization hierarchy, but this has caused a lot of confusion. We have them select the department in the Organization field in the Requisition Structure section and then again in the department field in the Offer Details section. I have created a new hierarchy specifically for ORC and applied it in Enterprise Recruiting and Candidate Experience Information. My issue is that all the historical data seems to be messed up. Is there a way to load the organization details on requisitions to correct it?

Content (please ensure you mask any confidential information):