How to track email deliveries of Print Receivables ESS Job?

Summary: We are trying to track the delivery of invoices to the customers which are sent via email but we are unable to get any delivery failure notification in case customer inbox was full or the email address itself was entered incorrectly. In this case the ESS job and report bursting are working fine but email is not received at the customer end. We want a work around so that we can get the notification for the undelivered emails and resend the emails to the customer.