Is Join Button Possible in the Bell Notification?

Our customer would like to ask the possibility on having a Join Button in the Bell Notification view once the learner receive the approved notification.

They wanted it to be similar when manager receives a request, you will notice that for the managers they have the approve or reject button.

Thank you!