How to restrict the supplier specific to organization while creating purchase order

Summary: While creating purchase order buyer can select any organization for any supplier, but business wants to implement a case like they want to restrict the organizations per specific suppliers, but they don't want to see all the organizations under list of values of default ship to location.