Help with renewal courses

Summary:

I am setting up a course to have a three year expiry, the course will have an self-paced offering (e-learning module) attached to it.

Can anyone help me understand, and answer the following question ?

What happens when, in that period, the e-learning module is updated? Can you/do you create a new offering and end the date the offering of the old learning?

I want to avoid keep setting up new courses.

I hope this makes sense, all suggestions welcome.

Thank you,

Hannah