How to setup automatic email notifications during IMT fulfillment flow?

At ship confirmation, as part of the Internal Material Transfer (IMT) flow, we would like to automatically email a custom report to the Requester on the internal requisition.

How is this achievable?

Note: we do NOT have order management