EL Expression to select single value from Common Lookup Type based on user role

Summary:

We have numerous custom PER_RESPONSIBILITY_TYPES, and a new one is being added that will require a lot of manual work to manage this type of AOR. Ask is for us to create a role that will only allow a user to manage this one AOR Type.

On the "Create Responsibilty" page, I'm wondering if there is a way to use EL Expression to restrict the "Responsibility Type" to just a single option if the user has a particular role assigned. We use EL Expressions to hide or reveal fields or buttons based on user role, but I've never done one to restrict a common lookup. Anyone know if it is possible?