How to copy user accounts from one environment/pod to another

Summary:

We need to copy all the user accounts (usernames including provisioned roles) from one environment/pod to another. Our users does not have any employee records so we can't use HDL. Any idea/suggestion how to do this?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):