Auto provision condition

IF a manager assigned to a specific legal employer Different from the employee's legal employer should automatically take on the role I specify. from mapping role Ex: manager in legal employer (X) with custom role [(X) line manager] and his direct report in legal employer (Z), can this manager have custom role [(Z) line manager] as auto-provision