PO hyperlink shows details, but agreements aren't hyperlinked when viewing the PO

Summary:

Content (please ensure you mask any confidential information):

When receiving a purchase order through the My Receipts work area, clicking on the PO hyperlink allows us to view details. However, the same convenience isn't available for agreements. When viewing a PO in this manner, the attached agreement isn't hyperlinked. Is there a way to achieve this?

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):