Not being able to expand the Region and Fields section on Cient instance, compared to DEMO instance

Summary:

While editing the page perf-goal-details-view on VB, we cannot see the different attributes in the Default built in rules. Even if we create a new Rule, its still the same. However on Demo environment, we can see and expand same, and even when we create a new rule we can customiise the fields required, hidden and read only for each attribute. Do we have something missing?

Content (please ensure you mask any confidential information):

Screenshot from Demo:

Screenshot from Client Environment:

Version (include the version you are using, if applicable):

24B

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):