Redwood time card layout with multiple attributes

Hello,

Redwood UI's "Days Columns" are shrinking when we try to enter data for a time card with several custom attributes, which prevents us from capturing the data in the appropriate columns and to view the fields for each day of the week, we must slide the preceding columns to the left in order to make the "Days" columns visible. After that, we must scroll the slider to the right. For the staff, this makes it a little difficult to record their time. Kindly advise on a potential workaround.

Thanks in advance!