HSDL or HDL to correct Work at Home field on Employment/Assignment screen

Summary:

Is there a simple way to update the Work at Home field only for employees using either an HDL or HSDL? We have about 300 people that need to have this field, and only this field, corrected on their employment record. Thank you!

Content (please ensure you mask any confidential information):

Version (include the version you are using, if applicable):

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable):