Is there a way to identify whether a Purchase Order is successfully communicated?

Summary: Our customer wants to know if there is a way to identify if a particular Purchase Order (in the Manage Orders UI) is emailed to Supplier successfully or not?

Content (please ensure you mask any confidential information): We need to know if there is any field in the Manage Orders UI, which we can personalize and enable to identify if a particular PO was emailed to Supplier successfully or not.

Version (include the version you are using, if applicable): 21C

Code Snippet (add any code snippets that support your topic, if applicable): N/A

This requirement is similar to what is asked in the below question, however we are asking for options on the Manage Order UI page.